____________ ____________ ταξιδεύοντας: पेंत्ति सारिकोसकी

ταξιδεύοντας

Τρίτη, 8 Μαρτίου 2011

पेंत्ति सारिकोसकी

2 Comments:

Blogger Thomas Xomeritis :

χμμμ. Άχρηστοι οι αυτόματοι μεταφραστές

Σάββατο, Μαρτίου 12, 2011 4:13:00 μ.μ.  
Blogger Κατερίνα σ-Μ. :

Εμ, κάτι παραπάνω ήξεραν οι παλαιοί που επέμεναν "μάθε γλώσσες".

Μάθε λοιπόν κι εσύ Χίντι, γιατί ενώ "κατατάσεται τρίτη γλώσσα σε αριθμό ομιλητών, έχει μικρό αριθμό χρηστών στο διαδίκτυο". Βοηθούντος του blogger, λοιπόν, είπα να συμβάλλω στην διάδοσή της. Αυτό που διαβάζεις είναι το όνομα του φινλανδού ποιητή Πένττι Σααρικόσκι (μια από τις δεκάδες προσεχείς αναρτήσεις μου).

Και τώρα σοβαρά: δύο εικονίδια δεξιότερα από την "προσθήκη εικόνας" υπάρχει μία λειτουργία του μπλόγκερ που δεν ξέρω πώς την ενεργοποίησα ούτε πώς να την απενεργοποιήσω. Με "υποχρεώνει" να επιλέξω μεταξύ χίντι, τελούγκου, ταμίλ, καννάντα και μαλαγιάλαμ και - θέλω δεν θέλω - μεταγλωττίζει ό,τι πληκτρολογώ. Μετά χρειάζεται κάποια διαδικασία για να το διορθώσω, και αν με ρωτήσεις, ακόμα δεν εχω καταλάβει τι κάνω και διορθώνεται. Μπλέξιμο...

Κυριακή, Μαρτίου 13, 2011 6:48:00 μ.μ.  

Δημοσίευση σχολίου

<< Home